55-й элемент

В Гонконге происходит мощный пожар, охватывающий как жилые, так и промышленные районы. Пожарные борются с огнем, но ситуация усложняется из-за утечки опасных веществ. На место прибывают эксперты, а управление возглавляют Саймон Фан и временная руководительница администрации Сесилия. Спасатели направляются к очагу пожара, чтобы предотвратить его дальнейшее распространение.